Ein Jugendlicher aus Pfaffenhofen ist gestern Abend von zwei Männern auf offener Straße attackiert worden. Nach bisherigen Ermittlungen der Polizei hat einer der Täter den 16jährigen gegen 21 Uhr 30 am Schwarzbach zunächst mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Er prallte daraufhin mit dem Hinterkopf gegen eine Hausmauer. Der zweite Beteiligte soll den Jungen mit einer Pistole bedroht haben, während der erste weiter auf ihn einschlug. Erst als der 16jährige anfing zu schreien, rannten sie in südlicher Richtung davon. Das Opfer ging noch selbst in die Ilmtalklinik, um seine Verletzungen behandeln zu lassen. Die beiden Täter sind vermutlich Südosteuropäer, einer trug einen weißen Jogginganzug, der zweite war ganz in schwarz gekleidet. Hinweise nimmt die Polizei Pfaffenhofen entgegen.
Tom und Nicki Löschner
